здравствулте! Maria,
I hope you're web admin shows you this because it's very funny.
I'm depressed about the Oz open but the season has only started so no worries.
In a local newspaper yesterday a Gallo images photo of you taken when you returned a long shot behind the baseline in full stretch solicited the following comment in today's paper which goes like this,
(In Afrikaans)
"Sy's 'n 'jong ding' wat hoog spring -
Willie van Staden van Annlin skryf:
Dankie vir al Beeld se interresante aksiefotos.Randall Wicomb sing 'n ou liedjie waarin die volgende lirieke voorkom:
Sy't 'n bietjie bees, sy't baie skaap,
Sy sal lekker soen, sy sal warm slaap,
Sy's 'n ou koei, sy kan lekker stoei,
Sy's 'n jong ding, sy kan hoog spring.
Ek hoop Randall het 19 Januarie se Beeld onder oë gehad, want op die agterblad is so 'n lieflike aksiefoto van 'n "jong ding",Maria Sharapova, wat hoog spring.Het die fotograaf op die grond gelê? "
Translation and context:
Randall Wicomb is a has-been sort of folk singer from South-Africa.The guy who wrote the letter to the paper doesn't give a *** about tennis he's just a perv.The newspaper editors, for printing the letter, are also just perverts.The song lyrics litterally mean the following:
She is a bit of an ox(strong),she is lots of sheep(tender & tasty),
She would be a great kisser,she would be great to sleep next to,
She is an old cow(wise and canny),she can wrestle you well,
She is a young thing,she can jump very high.
I thought I had to share this 'cause I laughed my ass off when I saw it.No disrespect Maria just lots(if not too much) admiration!
упование вы пинаете ишака этот год